6
"Es un equipo (Cardenales) con muy buen bateo, un pitcheo que domina a los rivales”
"Si hay algo que hemos hecho bien este año, luego de algunas derrotas, es que hemos podido volver y jugar buen béisbol”
El calor de hogar es algo a lo que apelarán hoy los Yankees de Nueva York y los Nacionales de Washington para retomar la ventaja en las series divisionales de las Grandes Ligas.
Luego de haber caído ante Orioles y Cardenales el domingo respectivamente, ambas novenas llevan este miércoles los juegos a sus casas.
El lunes por la noche, Orioles equilibró la balanza al derrotar a los neoyorquinos 3-2, en un juego donde destacó la actuación del novato Wei-Yin Chen.
Originario de Taiwán, el pitcher zurdo comentó que no quiere pensar mucho en los partidos de playoffs. Chen vive su primera temporada en la Gran Carpa y ha tenido actuaciones destacadas.
“La barrera del idioma es algo con lo que hemos tenido que lidiar, pero su espíritu competitivo y la forma en la que se para en el montículo supera cualquier idioma”, comentó el catcher de Baltimore, Matt Wieters.
Firmado como agente libre por los Orioles en enero, Chen, de 26 años controló a los Bombarderos del Bronx desde las primeras entradas y no le pesó estar viviendo su primera serie de postemporada.
Yankees se había puesto en ventaja cuando derrotó 7-2 a Baltimore el domingo en la serie divisional de la Liga Americana. Pero lejos de presionarse o sentirse mal, los Orioles supieron levantarse para nivelar la serie.
“Si hay algo que hemos hecho bien este año, luego de algunas derrotas, es que hemos podido volver y jugar buen béisbol, marcar y seguir adelante. Hoy fue un buen ejemplo de ello”, dijo Carlos Beltrán, jardinero derecho de Orioles.
Otro novato de Baltimore, el derecho Miguel Gonzalez, hará su debut en postemporada hoy en Nueva York en el tercer juego. Ganó dos de sus comienza esta temporada.
En el Yankee Stadium, los Orioles consiguieron un registro de 6-3 en la temporada regular, el mayor número de victorias en casa de los neoyorquinos desde 1976.
Fiesta en Washington
Tras haber sido apaleados 12-4 el domingo por los Cardenales y ver emparejada la serie divisional 1-1, los Nacionales de Washington esperan sanar sus heridas en casa y ponerse adelante en la postemporada.
Estar abajo en una serie ya no es algo que preocupe a San Luis y sus aficionados.
La novena está acostumbrada a jugar bajo presión, solo basta recordar que perdieron al abrir sus series de primera ronda y de campeonato del Viejo Circuito la temporada pasada y luego remontaron en la Serie Mundial tras verse abajo 3-2.
“Es un equipo con muy buen bateo, un pitcheo que domina a los rivales, pero tu tienes que sacar outs y nosotros no fuimos capaces de hacerlo esta noche”, declaró el manager de los Nats, Davey Johnson.
El béisbol mexicano tendría representación en este tercer juego, ya que Jaime García estaba anunciado para subir a la loma de las responsabilidades.
Lamentablemente se informó que el pitcher azteca fue retirado del roster por un problema en su hombro y su lugar lo ocupará un relevista.
Edwin Jackson abrirá por Washington ante Chris Carpenter, quien apenas apareció en tres juegos como abridor debido a una lesión.
