‘Choose life’
Cuando Veronika le pregunta a Mark Renton (Ewan McGregor) “¿Qué significa ‘Choose life’ (‘Escoge la vida’, por su traducción al español)? Todo el tiempo lo dice Sick Boy” en “T2 Trainspotting” (2017), el heroinómano dice que ese era un slogan de una campaña antidrogas de los 80’s pero que él y sus amigos lo usaban para burlarse a su manera y criticar a la sociedad, mofándose de quienes llevaban una vida normal.
Hidalgo NeiraCuando Veronika le pregunta a Mark Renton (Ewan McGregor) “¿Qué significa ‘Choose life’ (‘Escoge la vida’, por su traducción al español)? Todo el tiempo lo dice Sick Boy” en “T2 Trainspotting” (2017), el heroinómano dice que ese era un slogan de una campaña antidrogas de los 80’s pero que él y sus amigos lo usaban para burlarse a su manera y criticar a la sociedad, mofándose de quienes llevaban una vida normal.
Así que para ti, que lees en este justo momento y estás saboreándote al igual que millones de personas el regreso del cuarteto de delincuentes que seguro te cambió la vida en 1996 con “Trainspotting”, aquí te va el siguiente recordatorio/soliloquio al mero estilo de Renton (póngase play “Lust for life” de Iggy Pop para avivar el recuerdo, otros temas sugeridos son Born Slippy. NUXX” – Underworld y “Silk” de Wolf Alice).
Escoge la vida.
Escoge ver “T2 Trainspotting” porque sabes que te verás reflejado en la pantalla 20 años después de que viste la primera película, escoge desde la comodidad de tu oficina los boletos de tus butacas asignadas porque acepta que eres un Godínez y has desperdiciado tu vida, dejando morir los sueños de tu pasada juventud.
Escoge ese date ya sea tu novi@, espos@ o amante en turno, que intuyes que dentro de otros 20 años más no estará ahí para seguirte el paso de tus aventuras como tú lo desearías por el resto de tu vida.
Escoge la ropa que llevarás puesta porque al salir de la sala dudarás entre si querrás ir a cenar, acurrucarte en tu cama o sólo salir corriendo por la calle mientras la lluvia te pega en el rostro y sonreír sin motivo aparente.
Escoge entre las palomitas, el refresco o los nachos de la dulcería para conformarte en tu consumismo mediocre y ser parte de la estadística de diabéticos en México, mientras crees que eso llenará la felicidad inexistente de tu corazón.
Escoge emocionarte, llorar o sólo reír al ver a Renton, Spud, Sick Boy y Begbie hacer las mismas pendejadas que hace dos décadas y preguntarte a ti mism@ “¿Chingado, qué he hecho con mi vida?”.
Escoge compartir de manera absurda tu locación, esa selfie estúpida que subirás a Instagram, Snapchat o Twitter sólo para presumir que viste el filme y sentirte mejor por ser una persona vacía entre un mar de 140 caracteres.
Escoge compartir tu opinión en Facebook para spoliear el final de la cinta, cuando en verdad lo que quieres es desahogarte y sentirte comprendid@ por más gente que se encuentra igual de perdida que tú.
Escoge a aquellos que amas.
Escoge tu futuro.
¡Escoge la vida…!
“Choose life”.